The Great Waltz
USA (Tytuł oryginalny)
Den store Vals
Dania
Der große Walzer
Austria / RFN
Johann Strauss, o vasilefs tou vals
Grecja (zapis łaciński)
The Life of Johann Strauss
USA (tytuł roboczy)
El gran vals
Argentyna / Hiszpania / Meksyk
Suur valss
Estonia
Unohtumaton valssi
Finlandia (fiński)
Toute la ville danse
Belgia (tytuł główny) / Francja
A nagy keringő
Węgry
Il grande valzer
Włochy
De ganse stad danst
Belgia (niderlandzki)
Wielki walc
Polska (tytuł główny)
A Grande Valsa
Brazylia / Portugalia
Den stora valsen
Szwecja